שנה טובה

Ik wens mijn joodse lezers een goed Rosh Hashana, een vreedzaam jaar 5772,

Nat Mayer Shapiro (1919-2005), Jonah and the whale

Tien dagen na Rosh Hashana, het joodse nieuwjaar, is het Yom Kippur. Op die dag wordt het boek Yonah (Jonas) gelezen. Yonah kreeg van God opdracht de bewoners van Niniveh te waarschuwen dat de stad dreigde te worden verwoest, maar in plaats daarvan ging hij er vandoor. Het schip waarop hij reisde kwam echter in een zware storm terecht. En om de opvarenden te redden, werd Yonah, die gezondigd had tegen de wil van God, overboord gezet. Hij werd daarna opgeslokt door een grote vis. Drie dagen later spuugde de vis hem uit op het land, waarna hij alsnog zijn taak ging volbrengen.
Ik weet niet of iedereen de symboliek van dit verhaal meteen begrijpt. Maar ik hoop dat er meer Yonahs zullen zijn in dit jaar en de komende jaren, die inzien dat zwijgen geen optie is, en de taak op zich zullen opnemen om te waarschuwen tegen een heilloze koers.